-
1 тизлек берәмлеге
едини́ца ско́рости -
2 эш берәмлеге
физ. едини́ца рабо́ты -
3 көч берәмлеге
физ. едини́ца измере́ния -
4 йәмғиәттең әхлаҡи-сәйәси берҙәмлеге
морально- политическое единство обществаБашкирско-русский автословарь > йәмғиәттең әхлаҡи-сәйәси берҙәмлеге
-
5 теория менән практиканың берҙәмлеге
единство теории и практикиБашкирско-русский автословарь > теория менән практиканың берҙәмлеге
-
6 форма һәм йөкмәтке берҙәмлеге
единство формы и содержанияБашкирско-русский автословарь > форма һәм йөкмәтке берҙәмлеге
-
7 ҡапма-ҡаршылыҡтарҙың берҙәмлеге һәм ҡаршылығы
единство и борьба противоположностейБашкирско-русский автословарь > ҡапма-ҡаршылыҡтарҙың берҙәмлеге һәм ҡаршылығы
-
8 берәмлек
сущ.едини́ца ( измерения)авырлык үлчәү берәмлеге — едини́ца измере́ния тя́жести
озынлык үлчәү берәмлеге — едини́ца измере́ния длины́
-
9 фунт
I м2) фунт (Англиядә һәм башка кайбер илләрдә иске үлчәү берәмлеге - 453,6 граммга тигез)••II м -
10 единица
ж1) ( цифра) бер, берлек2) ( оценка) берле, берле билгесе3) мн. единицы (разряд чисел) берәмлекләр ( кубурынлы саннарның соңгы цифры)4) (величина, принятая для измерения; отдельный предмет и т. п.) берәмлек5) мн. единицы (немногие) аерым кешеләр; кайберәүләр -
11 мера
ж2) чама3) чара4) дәрәҗә•- без меры- в известной мере
- в меру
- в полной мере
- не в меру
- ни в коей мере
- по мере сил
- по мере надобности
- по крайней мере
- через меру
- сверх меры -
12 пикет
I м II ма) геод. съёмка вакытында берәр урынның югарылыгын билгеләү өчен алынган ноктаб) геод. берәр урынның югарылыгын билгеләгәндә җиргә кагып куела торган номерлы казыкв) ж.-д. тимер юл линияләрен үлчәү берәмлеге; бер пикет 100 метрга тигез -
13 единство
1. сберҙәмлек, берлек2. снеразрывность, взаимная связьберҙәмлек, үҙ-ара бәйләнеш3. собщностьберлек, дөйөмлөк, уртаҡлыҡ, оҡшашлыҡ, берҙәмлеквнутреннее единство чего-л. — ниҙең дә булһа эске берлеге
-
14 градус
мб) температураны, берәр нәрсәнең катылыгын, куәтлелеген үлчәү берәмлеге -
15 масса
I сущ.1) физ. ма́сса (тела, вещества, атома; жидкая, огненная)салкын һава ма́ссасы — ма́сса холо́дного во́здуха
ма́сса берәмлеге — едини́ца ма́ссы
2) ма́сса ( тестообразное вещество)магма ма́ссасы — магмати́ческая ма́сса
эрегән корыч ма́ссасы — распла́вленная ма́сса ста́ли
II сущ.тоташ бер ма́сса булып — сплошно́й ма́ссой
ма́сса, ма́ссыхезмәт ияләре ма́ссасы — трудя́щиеся ма́ссы
ма́сса арасында булу — быть в гу́ще ма́ссы
ма́сса сүзенә колак салу — прислу́шиваться к го́лосу ма́ссы
эшче-солдат ма́ссалары — рабо́че-солда́тские ма́ссы
киң ма́сса өчен — для широ́кой ма́ссы
ма́ссаларның хезмәт һәм политик активлыгы үсү — рост трудово́й и полити́ческой акти́вности масс
-
16 метр
I м II ма) лит. шигырь үлчәвеб) муз. музыкаль тактта көчле һәм көчсез өлешләрнең чиратлашу бертигезлегеIII м; уст.мөгаллим, өйрәтүче, остаз -
17 минута
жв) бик кыска вакыт, аз гына вакыт- в минуту
- в одну минуту
- как одна минута
- как одна минута пройти
- как одна минута пролететь
- минута в минуту
- минуту внимания!
- минуту!
- одну минуту!
- одна минута!
- сию минуту
- с минуты на минуту -
18 братство
1. с высок.дуҫлыҡ, туғанлыҡ, берҙәмлек2. с уст.дини йәмғиәт -
19 согласованность
-
20 спайка
1. ж см. спаять – спаивать II, спаяться – спаиваться II2. жйәбештерелгән урын3. ж перен.спаянностьберҙәмлек, ойошҡанлыҡ4. ж биол., мед.тоташма, йәбешеү
См. также в других словарях:
берәмлек — 1. Үзе белән төрдәш, бер типтагы зурлыкларны үлчәү өчен кабул ителгән зурлык акча берәмлеге 2. мат. Күбурынлы саннарның соңгы цифры 3. Данә унҗиде б. вак терлеге бар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
киловатт — Бер мең ватт (егәрлек үлчәү берәмлеге) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мегабайт — Бер миллион байт (информация үлчәү берәмлеге) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мегагерц — Бер миллион герц (тирбәлеш ешлыгын үлчәү берәмлеге) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
градус — 1. Почмак һәм дугаларны үлчәү берәмлеге: түгәрәкнең яки нокта тирәлегенең 360тан бер өлеше. Җир шарының меридиан һәм параллельләренең 360тан бер өлеше 2. Температура үлчәү берәмлеге 3. Исерткеч эчемлекнең спирт микъдарын үлчәү берәмлеге. күч.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чирек — 1. Бөтеннең дүрттән бер өлеше. Сәгатьнең дүрттән бер өлеше (унбиш минут). иск. Авырлык үлчәве булган кадакның дүрттән бер өлеше (якынча 100 грамм) 2. Дүрт өлешкә бүленә торган уку елының бер өлеше 3. Метрик система кертелгәнче, бик борыннан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эш — 1. Шөгыль, гамәл, хезмәт. Гадәт, вазифа, бурыч, хак йорт эшләре. Эшкәртелә торган, хәзерләнү процессында булган нәрсә 2. Нәр. б. җитештерү, ясау, эшкәртүгә һ. б. юнәлтелгән эшчәнлек. Гомумән берәр өлкәдәге эшчәнлек. Фикерләргә, сүзләргә капма… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
балл — 1. Стихияле күренешләрнең (давыл, җир тетрәү һ. б.) көчен үлчәү берәмлеге 2. Укучының белемен яки тәртибен бәяләү берәмлеге. Спортчының осталыгын бәяләү берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
түтәрәм — и. 1. Дүрттән бер өлеш, чирек капчыкка түтәрәм каз белән ярты кадак туң май куелды 2. Җир үлчәве берәмлеге (дисәтинәнең алтыдан бер өлеше, 400 кв. сажин) 3. Бер кадак (400 грамм) чамасы (әйбер үлчәү берәмлеге) 4. Зур кисәк (ит, икмәк һ. б. ш. тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
секунд — 1. Минутның алтмыштан бер өлешенә тигез вакыт үлчәү берәмлеге. Бик кыска вакыт; бер тын 2. Почмак яки дуга үлчәү берәмлеге; 1/3600 градус … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дирһәм — 1. Кайбер гарәп илләрендә акча берәмлеге һәм шул бәядәге вак акча 2. Мисырда һәм Суданда: кыйммәтле металларны үлчәү берәмлеге (3. 12 г) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
